La mia tracolla si è rotta.

End of an Era.